Merci Boku (stresses on "and" and on "y") is a phrase that Mikhail Boyarskiy came up with for a song from a movie about a thousand devils and three or four musketeers. Fate not once whisper that in translation from French to Russian Merci Beaucoup means only "Thank you very much". So it turns out that the musketeers whisper thank her Majesty Fate for the opportunity to live, love, fight and defeat the Guardsmen of the Cardinal!
Sir, defend yourself! Against you plays the team of D'Artagnan and connoisseurs of the French language! Thank you so much for visiting this page, and viv le France, about the revoir !
Mercy Boku is in the list: French words